私署証書の認証とは
私文書の作成者の署名、署名押印又は記名押印の真正(文書作成者が署名などをしたこと)を公証人が証明することをいいます。この公証人による証明により、その文書が作成名義人の意思に基づいて作成されたことが推定されます。
外国文認証とは、外国語で作成された私署証書 サンプル に対する認証 又は 外国において使用される私署証書(日本語で作成された私署証書を含む)に対する認証をいいます。
必要書類
認証の対象となる「私署証書」は、クリップでまとめて、持参ください。
このほか、次の本人確認書類などを持参ください。
官公庁発行の顔写真付きの身分証明書 又は 印鑑登録証明書と実印
不動産の権利証・登記識別情報に代わるものとして、登記申請情報を記載した書面や登記申請の委任状に認証を受ける場合、身分証明書は、2点(運転免許証とパスポートなど)、必要です。また、その身分証明書に設定されている暗証番号が設定されているときはその暗証番号を事前に確認しておいてください。
- 作成者甲作成の委任状と作成者甲の印鑑登録証明書
委任状には、代理人乙に認証を受ける権限を与えるという趣旨の記載をし、作成者甲の実印を押捺してください。 - 代理人乙について
官公庁発行の顔写真付きの身分証明書 又は 印鑑登録証明書と実印
- 法人の登記簿謄本(代表者事項証明書、現在事項証明書でも可)
- 代表者甲について、法人代表印鑑証明書と実印
- 法人の登記簿謄本(代表者事項証明書、現在事項証明書でも可)
- 作成者甲作成の委任状と作成者甲の法人代表印鑑証明書
委任状には、代理人乙に認証を受ける権限を与えるという趣旨の記載をし、作成者甲の実印を押捺してください。 - 代理人乙について
官公庁発行の顔写真付きの身分証明書 又は 印鑑登録証明書と実印
- 法人の登記簿謄本(代表者事項証明書、現在事項証明書でも可)
- 法人の代表者作成の役職証明書と法人代表印鑑証明書
役職証明書には、甲の役職を証明する趣旨の記載をし、法人代表者の実印を押捺してください。 サンプル - 作成者甲について
官公庁発行の顔写真付きの身分証明書 又は 法人代表印鑑証明書と実印
- 法人の登記簿謄本(代表者事項証明書、現在事項証明書でも可)
- 法人の代表者作成の役職証明書と法人代表印鑑証明書
役職証明書には、甲の役職 及び 甲の署名又は印影 を証明する趣旨を記載し、法人代表者の実印を押捺してください。 サンプル - 作成者甲作成の委任状
委任状には、代理人乙に認証を受ける権限を与えるという趣旨の記載をし、作成者甲が署名し又は印鑑(上記の役職証明書の記載と合致しているものでなければなりません)を押捺してください。 - 代理人乙について
官公庁発行の顔写真付きの身分証明書 又は 印鑑登録証明書と実印
宣誓書(Declaration)のサンプル
DECLARATION
I, the undersigned, do hereby solemnly and sincerely declare that the attached document is true copy of my driver’s license.
Date: 5th May 2022
Ginza Taro
DECLARATION
It is hereby declared that the attached graduation certificate for Ginza Jiro issued by The University of Ginza is genuine, true and correct.
Date: 5th May 2022
Ginza Jiro
DECLARATION
I am well familiar with Japanese and English languages and the attached document Family Register is true and faithful translation into English language.
Declared in Tokyo, Japan
this 5th day of May, 2022
Ginza Taro
DECLARATION
I, Ginza Jiro, undersigned, do hereby solemnly declare that the information
contained in my current valid passport is as follows and that the attached document(s) are true copy of the passport.
・Issuing Country | :Japan |
・Passport No. | :456789 |
・Surname | :Ginza |
・Given Name | :Jiro |
・Nationality | :Japan |
<略> |
Ginza Jiro
サイン証明書
私 銀座太郎 の署名は、以下のとおりであることに相違ありません。
令和5年5月5日
東京都〇〇区△△×丁目×番×号
宣言書
添付の書類は、私の【卒業証明書】に間違いありません。
令和5年5月5日
東京都〇〇区△△×丁目×番×号
銀 座 太 郎
委任状のサンプル
・私作成の次の文書([文書名])について、公証人の認証を受ける件
B:作成者が個人であるとき
委任者
東京都〇〇区△△×丁目×番×号
銀 座 太 郎
D:作成者が法人であるとき
委任者
東京都〇〇区△△×丁目×番×号
▲▲株式会社
代表取締役 銀 座 次 郎
F:作成者が法人役職者であるとき
委任者
東京都〇〇区△△×丁目×番×号
▲▲株式会社
●●部長 銀 座 三 郎
委任者は、法人代表者ではなく、役職・在職者です。役職・在職証明書で証明されている印・サインで作成してください。
役職・在職証明書のサンプル
- 甲は、公証人の認証を嘱託する権限を有することの証明
- 次の職印は、甲が職務上使用しているものであり、厳重に保管されていることの証明
▲▲株式会社
代表取締役 銀座太郎
- 甲は、公証人の認証を嘱託する権限を有することの証明
- 次の署名は、甲が職務上使用しているものであることの証明
▲▲株式会社
代表取締役 銀座太郎
手数料
外国文の一般的な文書( Declaration など)の手数料は、1件、11,500円(基本手数料5,500円プラス外国文加算6,000円)です。そのほか、文書の種類などにより手数料は異なりますので、詳しくは次の説明をご覧ください。
Power of Attorney | 9,500円 |
Declaration, Certificate | 11,500円 |
Agreement, DEED | 8,500〜17,000円(目的価額により異なります) |
宣誓認証 | 17,000円(文書の種類にかかわらず一律の額) |
委任状 | 3,500円 |
戸籍謄本や在籍証明などを内容とする宣言書 | 5,500円 |
契約書など | 2,500~11,000円(目的価額により異なります) |
宣誓認証 | 11,000円(文書の種類にかかわらず一律の額) |
- 私署証書の謄本は、一律に、5,000円です。
- 議事録は、一律に、23,000円です。